πύξος

πύξος
πύξος
Grammatical information: f.
Meaning: `box tree, box wood' (Arist., hell.).
Dialectal forms: Myc. pukoso (cf. Scardigli Minos 6:2, 1f.)
Compounds: Few compp., e.g. παρά-πυξος `inlaid with π.' (Cratin.).
Derivatives: 1. πυξ-ίον n. `writing-table (made of π.)' (com.); 2. -ίς f. `box (made of π.)' (hell.); 3. -ίδιον n. dimin. of 1. a. 2. (Ar., pap.); 4. πύξ-ινος `made of π., π.-colour' (Ω 269, Att.); 5. -ίνεος `id.' (AP); 6. -ώδης 'π.-like', of the colour (Dsc.); 7. -(ε)ών, -(ε)ῶνος `box tree grove' (gramm.); 8. -ίζω 'to be π.-coloured' (medic.); 9. Πυξοῦς, -οῦντος m. river and town in Lucania, Lat. Buxen-tum (Krahe Beitr. zur Namenforsch. 2, 233 w. lit.); also 10. Πυξίτης m. river near Trapezus in Asia Minor (Arr. a.o.; Redard 175)?
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Italy
Etymology: Foreign word of unknown origin. After Scardigli Sprache 6, 220 ff. (with extensive treatment w. lit.) Anatolian, and like Arm. boys `plant' from IE *bheu- `grow' (s. φύω). Diff., even more improbable, Carnoy Ant. class. 24, 22 and REGr. 69, 284 (to IE *bheugh- `bow'). Earlier attempts at explanation from IE in Bq. From πύξος, -ίς, -ινον Lat. buxus (hardly independent loan), pyxis, pyxinum (s.W.-Hofmann s. vv. w. further lit.); from there the modern Eur. forms (Fr. buis, NHG Büchse, Engl. box etc.). -- Furnée157 stresses that the tree is at home in Italy, not in Asia Minor or Greece (Schrader-Nehrin RL s. Buxus).
Page in Frisk: 2,626

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • πύξος — box fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξος — (και πυξάρι ή τσιμισίρι). Επιστημονικά λέγεται βούξος ο αειθαλής και είναι θάμνος της οικογένειας των βουξιδών (δικοτυλήδονα), που φυτρώνει μόνος του στα βουνά της ηπειρωτικής Ελλάδας και της Εύβοιας. Καλλιεργείται γενικά στους κήπους και στα… …   Dictionary of Greek

  • πυξός — ο βλ. πυξάρι …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πύξοι — πύξος box fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξοιο — πύξος box fem gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξον — πύξος box fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξου — πύξος box fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξων — πύξος box fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύξῳ — πύξος box fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • CYTORUS — a Cytoro, Phrysi fil. conditore, Cotyora Xenoph. Cyteorum Ptol. Urbs et mons Galatiae, in quo buxus plurima nascebatur. Strabo, l. 11. Πλείςτη δὲ καὶ ἀρίςτη πύξος φύεται κατα τὴν Α᾿μμςτριανὴν, καὶ μάλιςτα περὶ τὸν Κύτωρον. Catullus, Epigr. 4. v.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • παράπυξος — ον, Α επικαλυμμένος με λεπτές σανίδες πύξου («παράπυξος κλίνη», Κρατίν.). [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + πυξός (πρβλ. ονό πυξος)] …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”